Aylık Arşiv: Nisan 2023
Kudüs’ün Ermeni Mahallesinden Notlar
Nancy KricorianÇeviri: Marbuta Haber***G. bana şunu anlattı: “İsrail,” Doğu Kudüs’ü işgal ettiğinde İngiliz, Osmanlı ve Ürdün yönetiminlerinin tümünü yaşamış olan babasına sormuş: “Sence hayat...
Sudan: Darbeler, Emperyalistler ve Direniş
Ellen IsaacsCounter Currents24 Nisan 2023Çeviri: Erman Çete - @ermanceteOrtadoğu petrolünün ana geçiş yolu Kızıldeniz’e kıyısı olan tüm Afrika Boynuzu ülkeleri gibi Sudan da birçok...
‘Normalleşmenin ardından Türkiye, Mısır’a Bayraktar satabilir’
Muhammed Mursi’nin askeri darbe ile devrilmesinin ardından bozulan Mısır-Türkiye ilişkileri, iki hükümetin karşılıklı adımlarıyla birlikte ‘normalleşme’ aşamasına geçti.Forbes’ta yer alan makalede, kısa süren Mursi...
Pentagon belgelerinde Suudi-Husi görüşmeleri
ABD’de 21 yaşında hava muhafızı Jack Dougles Teixeira tarafından internete sızdırılan Pentagon belgelerinde Suudi Arabistan ile Yemen arasındaki ateşkes görüşmelerine ilişkin Amerikan istihbaratı ortaya...
Ghassan Kenefani’yi Nasıl Koruruz
Al-Akhbar Çeviri: Marbuta HaberKolonyal savaşlarda sembollerin oluşturulması ve halka yayılması, etkileri hemen açıkça görünür olmasa bile bilinç inşası savaşı dahilindeki hayati bir mücadeledir. Güney...
TAHİA HALİM: NİL’İN RENKLERİ
Tahia Halim (1919-2003) babasının görevinden ötürü bugün Sudan sınırları içinde yer alan Dolonga’da dünyaya geldi; babası, Kral I.Fuad’ın emir subayıydı. Kahire kraliyet sarayında büyüdü...
Dayanışma gönüllüsü müzisyenler Armutlu’dan eski Antakya’ya yürüyor
Samandağ Dayanışma Evleri, dayanışma gönüllüsü müzisyenlerin yarın saat 14:00’te Uğur Mumcu’da bir araya gelip Armutlu’dan eski Antakya’ya yürüyeceğini duyurdu. Gezi Direnişi sırasında hayatını kaybeden Abdullah...
Abdulbari Atwan: Sudan’daki vekalet savaşı
Çeviri: Marbuta HaberYemen’deki savaş biterken ya da bitmeye yaklaşırken Sudan’da yeni bir savaş başlatılıyor. Kızıl Deniz’in iki ayrı yakasında yer alan bu iki ülkedeki...
İran’dan Suudi Kralına davet
İran Dışişleri Bakanı Nasır Kanani, Suudi Arabistan Kralı Selman bin Abdülaziz’i ülkeye davet ettiklerini açıkladı.Davete henüz Riyad’dan resmi bir yanıt gelmedi ama İran Cumhurbaşkanı...
Ilan Pappe: İsrail’in fantezileri
Çeviri: Marbuta HaberBu ay İsrail’deki haberleri izlerken, ülkenin her taraftan saldırı altında olduğunu düşünebilirsiniz. Üç İngiliz-İsrailli yerleşimci Batı Şeria’da gerillalar tarafından öldürüldü; Tel Aviv’de...